Conditions générales de vente
Vorbemerkungen

* - Wir freuen uns, Sie auf unserer Website www.danieljouvance.com (im Folgenden kurz als „Seite„ bezeichnet) begrüßen zu dürfen. Wir bemühen uns, die Richtigkeit und Aktualisierung der auf dieser Seite enthaltenen Informationen und Inhalte bestmöglich sicherzustellen und behalten uns vor, deren Inhalt jederzeit ohne Vorankündigung zu korrigieren. Für die Richtigkeit, Genauigkeit und Vollständigkeit der auf dieser Site enthaltenen Informationen und Inhalte übernehmen wir keine Haftung. Sämtliche Informationen und Inhalte erfolgen allein zu Werbezwecken und sind unverbindlich. Etwas anderes gilt nur dann, wenn wir dies ausdrücklich mit Ihnen vereinbart haben oder erkennbar für die Richtigkeit der jeweiligen Informationen oder Inhalte einstehen wollen. Die Nutzung des Internets ist aufgrund des öffentlichen Zugangs und der Möglichkeiten der Beeinflussung von Inhalten durch nicht autorisierte Dritte mit Risiken verbunden. Durch die Nutzung des Internets erkennen Sie diese Risiken an. Wir haften nicht für die Verwirklichung dieses Risikos, sofern wir dieses nicht zu vertreten haben.

- Für die Nutzung unserer Site und den Verkauf von auf der Site angebotenen Produkten gelten ausschließlich diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Sie können vor jeder Bestellung automatisch aufgerufen und von Ihnen gespeichert oder ausgedruckt werden.

- Mit der Absendung einer Bestellung erkennen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorbehaltlos in vollem Umfang an. Anderslautende Bedingungen, die in von uns herausgegebenen Prospekten oder Katalogen enthalten sind, gelten für die Nutzung unserer Site und Bestellungen auf unserer Site nicht.

- Anderslautende Bedingungen des Käufers sind, sofern sie nicht von uns ausdrücklich angenommen werden, uns gegenüber unwirksam, unabhängig vom Zeitpunkt, zu dem sie uns zur Kenntnis gebracht werden. Sofern wir uns ausnahmsweise nicht auf eine unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen berufen, kann dies nicht als Verzicht auf eine Geltung zu einem späteren Zeitpunkt ausgelegt werden.
Herausgeber der Website

Laboratorien für Meeresbiologie Daniel Jouvance
Vereinfachte Aktiengesellschaft Stammkapital 45 000 €
Eingetragen im Handelsregister von Lorient unter der Nr. 319 816 211
Adresse des Firmensitzes: 64 avenue des Druides - Carnac 56340 - Frankreich
Geschäftsführer: Véronique DEGREVE
Bereitstellung des Servers der Website

Die vorliegende Website ist untergebracht bei:
Cienum
"le Millénium"
1 rue de la Presse
BP 716 - 42950 Saint-Etienne Cedex 9
Tél. : 04 77 91 21 91

Webmaster:
Um unseren Webmaster zu kontaktieren, senden Sie eine Email an: kontakt@danieljouvance.com
Kundenservice

Für Informationen und Fragen, steht Ihnen unser Kundenservice zur Verfügung:
- Post: Kundenservice Daniel Jouvance
Postfach 101195
66333 Völklingen
- Email : kontakt@danieljouvance.com
- Telefonnummer : 0180 – 3 100 200
(0,09 €/Min, Telekom)
- Fax : 0180 – 3 100 600
Angebote und Preise, Eigentumsvorbehalt

Alle auf der deutschsprachigen Seite enthaltenen Produktangebote sind auf die Bundesrepublik Deutschland beschränkt. Sonderangebote gelten nur für den jeweils angegebenen Zeitraum und nur solange der Vorrat reicht.
Die auf der Seite genannten Preise sind in Euro inklusive Mehrwertsteuer/Umsatzsteuer angegeben. Jede Lieferung erfolgt zuzüglich einer Versandkostenpauschale von EUR 3,95. Die Preise können im Laufe eines Jahres abgeändert werden. Bestellte Produkte werden zu dem bei Absendung der Bestellung gültigen Preis in Rechnung gestellt.
Die Produkte verbleiben bis zum Eingang des vollen Kaufpreises bei Daniel Jouvance im alleinigen Eigentum von Daniel Jouvance.
Bestellung und Bestätigung des Auftrags

Zur Eingabe Ihrer Bestellung in das elektronische Bestellformular ist die Angabe Ihrer persönlichen Daten wie z. B. Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse erforderlich. Bevor Sie das elektronische Bestellformular absenden, werden Sie nochmals aufgefordert, Ihre Bestellung zu bestätigen. Hierbei haben Sie Gelegenheit, etwaige Falscheingaben zu berichtigen. Mit der Bestätigung Ihrer Bestellung durch Klicken des Buttons „Bestätigen“„ erklären Sie, dass Sie die Bestellung abgeben und mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorbehaltlos in vollem Umfang einverstanden sind. Anschließend wird Ihre Bestellung zur Bearbeitung an unseren Kundenservice weitergeleitet. Sie können sodann den Bestellschein ausdrucken oder in wiedergabefähiger Form speichern.
Aus technischen Gründen muss der Mindesbestellwert jeder Internetbestellung ohne Versandkosten bei 10 € liegen.(Sie können jedoch ohne Mindesbestellwert über telefonisch bestellen unter 0180 3 100 600, 0,09€/Min. aus dem dt. Festnetz).

Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen nicht anzunehmen, die von Kunden erteilt werden, bei denen früher erteilte Bestellungen zu Streitigkeiten bezüglich der Zahlung führten.

Nach Eingang Ihrer Bestellung bei unserem Kundenservice wird eine detaillierte Empfangsbestätigung an Ihre E-Mail-Adresse abgesandt. Darin werden der genaue Rechnungsbetrag und die Modalitäten der Warenlieferung angegeben. Diese Empfangsbestätigung gilt als Annahme Ihrer Bestellung und Bestätigung des Auftrags. Erst zu diesem Zeitpunkt oder aber bei Auslieferung der bestellten Ware an Sie kommt ein Vertrag mit uns zustande. Ihre Bestellung speichern wir zu deren Bearbeitung. Die bei uns installierten Datenverarbeitungssysteme zur Registrierung eingehender Bestellungen dienen als Beweis für Art und Datum der Bestellung
Verfügbarkeit der Produkt

Unsere auf der Seite enthaltenen Produktangebote gelten jeweils nur solange der Vorrat reicht. Angaben über die Verfügbarkeit der Produkte erhalten Sie bei Erteilung Ihrer Bestellung. Ist ein Produkt nach Erteilung Ihrer Bestellung nicht verfügbar, verpflichten wir uns, Sie binnen 8 Tagen per E-Mail zu verständigen und Ihnen die Wartezeit anzugeben, mit der bis zum Erhalt des jeweiligen Produktes zu rechnen ist. In diesem Fall können Sie auf Wunsch Ihre Bestellung durch Anruf unter 0180 - 3 100 200 (0,09 €/Min, Telekom) oder per E-Mail an kontakt@danieljouvance.com stornieren (in diesem Fall wird Ihnen der für die stornierte Bestellung ggf. bereits bezahlte Betrag binnen 15 Tagen per Überweisung erstattet) oder ein anderes Produkt als Ersatz bestellen. : kontakt@danieljouvance.com.
Zahlung

Die über die Webseite gekauften Produkte sind in Euro und mit den auf unserer Internetseite angezeigten Zahlungsarten zu bezahlen.
Kunden können auch per Rechnung bezahlen. Die Rechnung liegt Ihrem Päckchen bei.

Auf unserer Website ist die Kreditkarten-Zahlung durch SSL Secure Socket Layer gesichert.

Wir erinnern daran, dass Ihre Bestellung in dem im diesbezüglichen Handelsangebot vorgesehenen Zeitraum bezahlt sein muss. Die Annahme Ihres Pakets bringt im Falle eines Zahlungsverzugs folgendes mit sich:

> Die Auferlegung eines Säumniszuschlags bis zu 20 €.
Lieferung

Die Lieferung der Produkte erfolgt ausschließlich in der Bundesrepublik Deutschland an die von Ihnen bei Abgabe der Bestellung angegebene Adresse.

Die Produkte werden durchschnittlich 7 Tage nach Eingang Ihres elektronischen Bestellscheins bei Daniel Jouvance geliefert.
Rückgaberecht

Sie haben das uneingeschränkte Recht, die Ihnen zugesandte Ware binnen zwei Wochen nach Erhalt an uns zurückzugeben. Dieses Recht können Sie durch Rücksendung der Ware mit Paket an den Kundenservice Daniel Jouvance, Graf-Bentzel-Str. 29, D-72108 Rottenburg ausüben. Die Kosten und das Risiko der Beschädigung während des Transports übernehmen wir. Zur Wahrung der Frist reicht die rechtzeitige Absendung der Ware. Soweit wir Ihnen den Kaufpreis bereits belastet haben, erstatten wir diesen innerhalb von 30 Tagen ab Absendung der Ware. Das Rückgaberecht besteht nicht, wenn Sie die Ware nicht als Verbraucher für Ihren privaten Bedarf bestellen.

Für den Fall, dass Sie von Ihrem Rückgaberecht Gebrauch machen, behalten wir uns vor, einen angemessenen Wertersatz für solche Verschlechterungen (z. B. Beschädigungen) der bestellten Waren zu verlangen, die nicht auf eine bloße Warenprüfung durch Sie zurückzuführen sind. Diese Folge können Sie vermeiden, wenn Sie die Ingebrauchnahme bestellter Waren auf die Warenprüfung beschränken und bei Lieferung mehrerer Artikel gleicher Art und Güte nur jeweils einen Artikel prüfen, wobei Sie diesen auch aus der Verpackung nehmen können.
Respekt für Mensch und Natur

Für Ihr Wohlbefinden sind unsere Gesichtspflegeprodukte hypoallergen. Alle Produkte sind laborgetestet. Unser Haus war eines der ersten europäischen Unternehmen, das auf Tierversuche mit Fertigprodukten verzichtete.
Verbraucherschutz

Unser Beitritt zum französischen Versandhandelsverband (FEVAD) soll Ihre Rechte als Verbraucher und die Einhaltung der Fachvorschriften gewährleisten.
Gewährleistung, Haftung

Wir übernehmen für die gelieferten Produkte die gesetzliche Sachmängelhaftung.

Zur Illustration der präsentierten Produkte wiedergegebene Fotos und Texte sind nicht Vertragsbestandteil. Daniel Jouvance kann daher für den Fall, dass diese Fotos oder Texte Fehler aufweisen, nicht haftbar gemacht werden.

Fälle von höherer Gewalt, insbesondere Betriebsstörungen in unserem Betrieb oder dem Betrieb eines Zulieferers, Total- oder Teilstreiks, insbesondere bei der Post, Transport- oder Kommunikationsunternehmen, Überschwemmungen, Bränden oder andere, von uns nicht zu vertretende Umstände, führen nicht zum Verzug von Daniel Jouvance. In solchen Fällen verlängert sich eine ggf. vereinbarte Lieferfrist um die Dauer der Behinderung zuzüglich einer angemessenen Anlauffrist. Die genannten Umstände sind auch dann nicht von uns zu vertreten, wenn sie während eines bereits bestehenden Verzugs eintreten. Dauert die Behinderung länger als zwei Monate, so sind beide Vertragsparteien berechtigt, nach Ablauf einer weiteren angemessenen Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten. Schadensersatzansprüche sind in diesem Fall ausgeschlossen.

Durch Hypertext-Links können Verbindungen zu anderen Sites hergestellt werden. Wir weisen darauf hin, dass wir keinen Einfluss auf Inhalt und Gestaltung fremder Websites haben, auf die wir per Link verweisen, und uns deren Inhalte nicht zu eigen machen. Für fremde Inhalte haften wir gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Daniel Jouvance verweist darauf, dass die Einrichtung von Hypertext-Links zur Homepage oder jeden anderen Seite dieser Site einer von Daniel Jouvance vorher ausdrücklich zu erteilenden schriftlichen Genehmigung bedarf.
Geistiges Eigentum

In Übereinstimmung mit den Gesetzen über Urheber- und ähnliche Rechte wird festgehalten, dass diese Site und alle darin enthaltenen Bestandteile, Marken, Muster, Modelle, Logos, graphischen Darstellungen, usw. sowie deren Kompilation im alleinigen Eigentum von Daniel Jouvance bzw. seiner Lieferanten stehen, wobei letztere - abgesehen vom Recht, die Site zu besuchen - keinerlei Lizenzen oder Rechte gewähren.

Die Vervielfältigung oder Verwendung eines oder mehrerer solcher Bestandteile wird lediglich zu Informationszwecken für den persönlichen, privaten Gebrauch gestattet. Vervielfältigungen oder Verwendungen von zu anderen Zwecken angefertigten Kopien sind strengstens verboten.

Jede andere Verwendung gilt als Schutzrechtsverletzung und wird nach Maßgabe der das geistige Eigentum regelnden Vorschriften geahndet, wenn sie nicht vorher von Daniel Jouvance schriftlich bewilligt wurde.

Die Einrichtung von Hypertext-Links zur Homepage oder anderen Seiten dieser Site bedarf einer von Daniel Jouvance bzw. der jeweiligen Gesellschaft der Gruppe, der Daniel Jouvance angehört, vorher ausdrücklich zu erteilenden schriftlichen Genehmigung.
Untersagung des Weiterverkaufs außerhalb des Vertriebsnetzes

Unsere Produkte werden ausschließlich über unsere Vertriebswege verkauft. Daher ist jeder Verkauf unserer Produkte, deren Kauf oder die Weitergabe als Geschenk zum Weiterverkauf außerhalb dieser Vertriebswege, auch per Internet, untersagt. Dies gilt unabhängig davon, ob die Marke oder die Produkte selbst einen Schaden erleiden. Jegliche Aktivitäten dieser Art können eine zivilrechtliche, und falls erforderlich, eine strafrechtliche Verfolgung nach sich ziehen.
Geltende Vorschriften - Gerichtsstand

Dieser Vertrag unterliegt französischem Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Soweit Sie Verbraucher sind und die Warenbestellungen auf unserer Site weder zu gewerblichen Zwecken noch in Ausübung einer selbständigen beruflichen Tätigkeit erfolgen, gelten außerdem die zwingenden, verbraucherschützenden Vorschriften des deutschen Rechts im Sinne von § 29 EGBGB. Soweit es sich beim Besteller um einen Kaufmann handelt, sind im Falle von Streitigkeiten ausschließlich die französischen Gerichte zuständig. Verfahrenssprache ist Französisch.
Schlussbestimmungen

Aufgrund der Neuheit und der möglichen Weiterentwicklungen der Website www.danieljouvance.com behält sich Daniel Jouvance das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit anzupassen oder abzuändern. Die neuen Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden dem Kunden durch entsprechende Änderung unserer Site zur Kenntnis gebracht. Sie gelten ausschließlich für die nach der Änderung abgeschlossenen Verkaufsgeschäfte.

Falls eine oder mehrere Klauseln des Vertrages unwirksam sind oder werden, so berührt dies nicht die Wirksamkeit der verbleibenden Vertragsbestimmungen.
Je continue ma visite